Phần tiếp diễn sau khi The Ark sụp đổ, những người cầm quyền cũng như đa số con người đang trú ngụ trên vệ tinh sau cuối này kế cận cái chết buộc phải phải trở lại con người vì hết oxy dự trữ. Họ không thể đợi đến khi sứ mạng thí nghiệm của tù túng hoàn tất nữa. Câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào? Liệu từ giờ ai sẽ là người chỉ huy khi tù túng trước đây phải chịu sự chỉ huy của những người cầm quyền trên The Ark giờ đây lại có những kinh nghiệm sinh tồn trên con người hơn hẳn họ...