It's the summer of ' and change is in the air at Red Oaks. David is chasing his dream to become a director in NYC. Wheeler and Misty have taken their relationship to the next level but face unforeseen obstacles. Getty is making lemonade out of lemons in prison and Sam and Judy are finding new and unexplored passions. Meanwhile, back at Red Oaks, Nash finds that the club's future is in danger.