--> <p>Bắt đầu một năm sau thời kỳ đỉnh điểm của đại dịch, Phần kể về những chuyên gia trẻ tại văn phòng London của Pierpoint & Co đang phải đối mặt với lệnh phải quay lại làm việc hoặc nếu không thì sàn giao dịch sẽ trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Nhưng để vượt qua đối thủ cạnh tranh, Harper, Yasmin và các nhà phân tích năm thứ ba khác phải thúc đẩy hoạt động kinh doanh mới và tạo dựng liên minh cả trong và ngoài văn phòng.</p>