--> <p>Kato và anh bạn hàng xóm quyết định đi nghĩ dưỡng tại một khu suối nước nóng vào cuối tuần này với sự đồng tham gia của hai cô vợ Kanako và Reika. Về phía Kato thì cô vợ Reika thường xuyên cảm thấy bất mãn, buồn chán vì cứ mỗi khi mình có ham muốn làm tình thì chồng lại lựa lí do để từ chối, tránh né. Thậm chí chuyện đó cũng đã xảy ra ngay cả ở trong chuyến nghỉ dưỡng lần này của bọn họ. Giận chồng, tối hôm đó Reika đã sang phòng vợ chồng Kanako để tâm sự với cô, thấy sự việc xảy ra có vẻ nghiêm trọng nên Kanako đã an ủi cô bằng cách sang khuyên bảo Kato. Kì lạ thay bình thường thì không có hứng thú với tình dục nhưng khi Kanako vừa sang thì máu dâm dục bất ngờ trỗi dậy biến cô trở thành món tráng miệng cho anh ta, cùng lúc đó ở phòng bên kia thì Reika đang tích cực bộc lộ cơn thèm thuồng lâu ngày của mình lên cơ thể chồng Kanako.</p>