--> <p>Tại thị trấn nhỏ bé Alaska, một phóng viên cùng với người bạn gái cũ - một tình nguyện viên của tổ chức hòa bình xanh (tổ chức Greenpeace) lên chiến dịch để cứu một gia đình cá voi xám bị mắc kẹt bởi những lớp băng đang hình thành ở Bắc Cực...</p>