--> Michael ‘Jay’ Cochran vừa rời Hải quân sau năm và anh ấy không chắc mình sẽ làm gì, ngoại trừ việc anh ấy biết mình muốn có một kỳ nghỉ. Anh quyết định đến thăm Tiburon Mendez, một doanh nhân người Mexico quyền lực nhưng mờ ám, người mà anh từng bay tới Alaska để đi săn. Đặt chân đến dinh thự của Mendez ở Mexico, anh lập tức bị bất ngờ bởi vẻ đẹp và sự trẻ trung của vợ Mendez, Miryea.