--> Bác sĩ đã nghỉ hưu Isak Borg của Crotchety đi từ Stockholm đến Lund, Thụy Điển, cùng với cô con dâu đang mang thai và bất hạnh, Marianne, để nhận bằng danh dự từ trường cũ của ông. Trên đường đi, họ chạm trán với hàng loạt người quá giang, mỗi người trong số họ đều khiến vị bác sĩ già suy ngẫm về những thú vui và thất bại trong cuộc đời của chính mình. Những người này bao gồm Sara trẻ tuổi hoạt bát, một người đánh chuông đã chết cho mối tình đầu của chính bác sĩ.